环保组织捍卫欧洲减少飞机排放的努力

2010年5月27日

即时发布

伦敦 (2010年5月27日)-跨大西洋环保组织联盟今天在英国高等法院参加了一项捍卫欧洲的诉讼’处理来自欧洲的外国飞机的碳排放的权利。

该联盟由三个美国组织,环境保护基金,地球正义组织和生物多样性中心以及世界自然基金会-英国,运输&环境和欧洲山东体彩环境联合会正在介入一项司法审查,这是美国多家山东体彩公司所寻求的–美国,美国大陆山东体彩和美国-及其贸易协会,美国山东体彩运输协会(ATA)。山东体彩公司声称,将欧盟排放交易计划(ETS)(1)扩展到涵盖其往返欧洲的飞机的排放,这违反了国际法和欧盟-美国开放天空协议。

环保组织断言,碳交易体系建立在坚实的法律基础上,并通过对此案的干预,力图强调解决山东体彩排放的紧迫性以及迄今为止山东体彩业未能采取适当措施。

尽管最近全球经济不景气,但在过去几十年中,山东体彩温室气体排放量仍显着增加,并且预计将继续增长。该部门目前约占全球变暖总量的5%(2),到2050年,如果不加以制止,其影响预计将是2000年的3到4倍。目前,国际山东体彩的排放仍不属于任何国际气候协议来控制或限制其增长,而《京都议定书》涵盖了发达国家大多数其他工业部门的排放。

山东体彩环境联合会主任蒂姆·约翰逊说:“自1997年以来,全球限制山东体彩排放的谈判实际上没有取得任何进展,因此欧盟是正确的行为。通过寻求避开欧洲’山东体彩公司的排放交易计划没有可靠的替代方案,这表明山东体彩公司并不认真对待应对气候变化。”

英国世界自然基金会运输政策负责人彼得·洛克利说:“山东体彩公司已利用书中的所有技巧,试图制止任何通过监管措施解决排放问题的国际努力。他们再次攻击欧洲计划,没有提供任何可靠的替代方案来限制排放上限。”

欧盟可持续交通运动倡导者比尔·海明斯(Bill Hemmings)&环境评论:“行业’“碳中和增长”的气候战略是大量的热空气。他们不愿像现在其他部门那样开始减排,而是希望在未来十年内不做任何事情,届时商用山东体彩将排放十亿吨二氧化碳。2 每年。此后,他们的计划是使行业排放继续不受限制地增长,只有超出部分才受到管制,而不是通过减少山东体彩排放,而是通过抵消来减少其他部门的排放。这是一个站不住脚,不负责任的立场,与其他行业完全不协调。”

Earthjustice的莎拉·伯特(Sarah Burt)表示:“美国山东体彩公司表示,他们希望建立一个控制山东体彩排放的全球系统,但他们不是在以欧洲为基础,而是在破坏已经取得的进展。它们与美国的发展步调不一致。在美国,立法者们没有理由在制定气候立法时给予山东体彩通行证。”

安妮·佩特森克 环保基金(EDF)补充说:“美国《克里-利伯曼法案》草案是一种规范国际山东体彩排放的明智方法–它认识到全球交易是最好的解决方案,但是’相信在实现目标之前,应该放开山东体彩。 ATA正在攻击大西洋两岸的山东体彩气候法规。显然,ATA希望避免支付其一氧化碳的费用2 排放,但美国议员并不打算授予他们特殊地位。”

###

编者注:

(1)欧盟排放交易计划始于2005年,要求受监管实体交出相当于CO的排放许可证2 他们产生了。从2012年起,该计划将扩展到山东体彩领域,并涵盖CO2 往返欧盟机场的所有航班的废气排放–因此包括到达或离开欧盟机场的外国飞机。这项山东体彩活动的平均排放量上限为2004-6年,山东体彩公司将在2012年获得不超过该水平的许可证,相当于2013年以后总量的97%。许可证将通过拍卖(15%)和按各自市场份额成比例的免费分配的组合进行分配。

(2)Lee等人计算出CO2 和非CO2 如果包括对山东体彩诱发卷云形成影响的最佳估计,则2005年归因于山东体彩的辐射强迫(RF)占总RF的4.9%。没有云的影响,这一数字为3.5%。 (“ 21世纪的山东体彩与全球气候变化”,《大气环境》,2009年4月,www.elsevier.com / locate / atmosenv)

-该诉讼正在英国提出,因为根据欧洲排放交易指令的规定,所涉及的山东体彩公司由英国管理。但是今天’法院的庭审是安排将案件转交给欧洲法院。所有缔约方都同意,该问题应在欧盟一级处理,因为它源于欧盟法律。在卢森堡举行的听证会可能几个月都没有举行。

-在哈里森·格兰特(Harrison Grant)的指导下,蒙克顿·钱伯斯(Monckton Chambers)的乔恩·特纳(Jon Turner)质量控制,卡西·史密斯(Kassie Smith)和劳拉·约翰(Laura John)代表了环保组织。


媒体联系人:

英国:
山东体彩环境联盟主任蒂姆·约翰逊(Tim Johnson)
电话+44(0)7710 381742, [email protected]

英国世界自然基金会高级新闻官黛比·查普曼
电话+44(0)7900 670282, [email protected]

布鲁塞尔:
Bill Hemmings,运输& Environment
电话:+32(0)487 582706, [email protected]

美国:
萨拉·伯特(Earthjustice)
电话:+1 510-550-6755(办公室),+ 1 415 816 4544(移动电话), [email protected]

安妮·佩特森克,国际法律顾问,环境保护基金(EDF)
电话:+1 202 365 3237, [email protected]