第九巡回赛维持西海岸底层鱼类捕捞份额计划

2012年9月11日
Matt Rand,mrand @ edf.org,202.572.3394

(圣 Francisco – 2012年9月11日) On September 10th, a federal appeals 法庭 unanimously upheld a prior 法庭’裁定西海岸底层鱼类 合法转让个人转让配额(ITQ)系统是一种捕获份额 executed. 该决定有助于确保 努力改善资源的管理和保护 通过捕获份额将继续按照最初的设计。

在 根据美国联邦第九巡回上诉法院的裁定,ITQ 该计划符合Magnuson-Stevens渔业的要求 《保护和管理法》与国家环境政策 Act.  太平洋海岸联储’n of Fishermen’协会v。空白 号11-17108 ,意见已提交 September 10, 2012. 寻找国家海洋渔业局 (NMFS),即美国商务部的管理机构, governs fishing in federal waters, the 法庭 determined that the agency 适当考虑了该计划的影响,并采取了必要步骤 实现其目标,包括增加经济利益,保护 环境,并要求渔民对保持在捕捞限度内负责。

“我们 很高兴法院确认捕捞份额计划是合法的, 应该继续。” 联合捕手船,一个钓鱼小组 that participated as a friend of the 法庭 in the lawsuit.  “破坏了使西海岸捕捞业重新崛起的系统 正确的道路本来就是一场灾难,并且在关键时刻牺牲了工作 time.”

“ court’的决定确认了NMFS和太平洋渔业管理委员会 仔细考虑了ITQ计划对社区的影响,并采取了 保护他们的步骤,包括以牺牲效率为代价 necessary. 实际上,沿海社区和捕鱼工作 以前步履蹒跚,在新制度下更加稳定。” 中水拖网渔船合作社的成员,他们是 法院在诉讼中。 “我们已经看到利润上升并且浪费了 兼捕归入ITQ管理。”

“ 环境和经济都受益于该计划,” Shems Jud 太平洋地区副总监 环境保护基金’的海洋计划 联合的 Catcher Boats 和中水拖网渔船合作社支持政府。 “对于 多年的监管者尝试并未能弄清楚如何让目标锁定 不会过度捕捞易受害物种的副渔获物。  Now results 从第一年开始,确认捕获量导致的兼捕量要少得多 过度捕捞的物种。  The 法庭 agreed that the NMFS addressed concerns 关于过分集中捕捞到太少的手以及可能对捕捞造成的影响 沿海社区,我们将继续与社区合作,以确保他们 世代相传。”

###

领先的全国性非营利组织环境保护基金会(edf.org)为最严重的环境问题创建了转型解决方案。 EDF将科学,经济学,法律与创新的私营部门合作伙伴关系联系起来。与我们联系 推特 脸书 .