北卡罗莱纳州开球"Hog Watch"网站启动活动

1998年12月9日

北卡罗莱纳州环境保护基金(NCEDF)今天与前北卡罗来纳州国会议员蒂姆·瓦伦丁(Tim Valentine)以及一群公民和环保主义者一起,启动了一个强大的新网站,作为清理北卡罗来纳州养猪场的运动的一部分。新的网站, www.hogwatch.org ,其中包含有关工厂养猪业对环境和公共健康的严重影响的免费,易于获取的事实和数据,以及每个州的详细信息’拥有2,500多家工厂养猪场。这个面向解决方案的票据交换所还旨在为公民提供真正的机会,以影响重要的政策和法规决策。环境团体和社区团体希望在1999年NC国会立法会议上进行重大改革。

“该网站的名称传达了环境团体,社区团体和公民个人将要做什么?看守—直到北卡罗来纳州解决了与养猪场有关的问题。” NCEDF主任Jane Preyer说。 “这是解决北卡罗来纳州广泛行动的新工具’一劳永逸地解决猪问题。”

“北卡罗来纳州人有权知道什么’在自己的后院。该网站以图形方式详细描述了生猪问题。” NCEDF律师Dan Whittle说。 “我们将事实放在网上,并为公众提供新的方式,使总督和立法者能够听到他们的声音。”

“延期延期的通过是积极的,并为实施解决方案提供了急需的动力。但是还有很多事情要做。如果北卡罗来纳州不采取行动,则在1999年9月1日暂停执行禁令时,我们将回到零。’在呼吁严格控制工厂养猪场污染方面一直是领导者。

该网站的特殊功能包括:

  • 交互式高科技地图,将准确显示每个县有多少家养猪工厂,它们养多少头猪以及这些猪产生多少废物。单击一个县,您可以立即查看生猪在哪里以及哪些公司拥有它们。这些地图还显示了工厂农场与河流,溪流和其他水道的近距离。

  • 有关与养猪厂有关的主要问题的资料性情况说明书,例如环境影响,重要研究和科学数据摘要,市政废物和养猪废物处理的比较,对养猪厂的虚拟参观,政府对养猪厂的监管状况以及提出了清理生猪工厂的解决方案。

  • 来自住在猪场隔壁的市民的个人推荐,描述了他们的经历。

  • 一个“便便计数器”显示每天每秒在北卡罗来纳州处置的大量猪废物:每头猪每天产生超过10磅的猪废物,即每年1.9吨。

    • 北卡罗来纳州的1000万头猪每天总共产生52,000吨废物,或每年1,900万吨。那’一年来,来自猪的废物比夏洛特(Charlotte)58年的人口多。

    • 每天从猪场工厂注入北卡罗莱纳州的总氮量超过640,000磅。猪工厂向沿海NC排放的空气中的氮污染量超过所有NC市政和工业来源的总和。

  • 有关未决立法和法规制定的最新信息,以及使公民能够立即向北卡罗莱纳州的主要决策者免费发送电子邮件的行动工具。

惠特尔说:“霍格沃特(Hogwatch)网站将成为事实不言自明,神话和公共关系言论不再占统治地位的地方。”最重要的是,该网站提供了真实而持久的解决方案。